Auszug aus dem Koppel- und Zeitplan für die Reise Nummer 2/84 von
Nouadhibou nach Yawata und Nagoya. |
|
| MS "WIDAR" an Bord, den 06. Mai 1984 | |
| Koppel- und Zeitplan für die Reise von Nouadhibou nach Yawata und Nagoya via Kap der Guten Hoffnung, Malakkastraße und die japanische Inlandsee. | |
| Verlassen Nouadhibou am Samstag, dem 03. März 1984 um 10.00 LT (UTC) | |
| 1. - 5. | Von Ansteuerung Nouadhibou nach Kapstadt Reede |
| Erreichen Kapstadt Reede am Samstag, dem 17. März 1984 um 15.30 LT (UTC + 2 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Kapstadt: 3.975,5 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 3.978,0 sm |
|
| Verlassen Kapstadt Reede am Samstag, dem 17. März 1984 um 16.30 LT (UTC + 2 h) | |
| 6. - 10. | Von Kapstadt Reede nach Port Elisabeth |
| Erreichen den Abfahrtsort des Großkreises querab Port Elisabeth am Montag, dem 19. März 1984 um 05.45 LT (UTC + 2 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Port Elisabeth: 4.405,7 sm Gezählte Meilen Laut Schiffstagebuch: 4.412,0 sm |
|
| 11. | Von Port Elizabeth nach Diamant Point über den Großkreis |
| Erreichen Diamant Point (Nordwestansteuerung Sumatras) am Mittwoch, dem 04. April 1984 um 19.25 (UTC + 7 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Diamant Point: 8.992,7 sm Gezählte Meilen lt Schiffstagebuch: 9.000,0 sm |
|
| 12. | Von Diamant Point nach Tanjung Jambuair |
| Ab Donnerstag, dem 05. April 1984 09.33 LT (UTC + 8 h) - laufen mit reduzierter Geschwindigkeit (v = 10,46 kn) zwecks Übernahme des Lotsen am Freitag, dem 06. April 1984 um 08.00 LT (UTC + 8 h) | |
| 13. - 14. | Von Tanjung Jambuair nach nach Pilotes Boarding Ground |
| Übernehmen den Lotsen am Freitag, dem 06. April 1984 um 08.10 LT (UTC + 8 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Pilots Boarding Ground: 9.930,2 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 9.400,0 sm |
|
| Ab Freitag, dem 06. April 1984 08.10 LT (UTC + 8 h) - laufen mit reduzierter Geschwindigkeit (v = 10,19) um den Phillip Channel (Pl. Takong Kechil) bei Tageslicht zu passieren. | |
| 15. - 27. | Von Pilotes Boarding Ground nach Pl. Takong Kechil |
| Erreichen Pl. Takong Kechil am Samstag, dem 07. April 1984 um 08.15 LT (UTC + 8 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Pl. Takong Kechil: 9.615,4 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 9.627,0 sm |
|
| 28. - 30. | Von Pl. Takong Kechil nach Ansteuerung Singapore A |
| Erreichen Ansteuerung Singapore A am Samstag, dem 07. April um 07.30 (UTC + 8 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Ansteuerung Singapore A: 9.627,8 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 9.642,0 sm |
|
| 31. - 32. | Von Ansteuerung Singapore A nach Pulau Nongsa |
| Erreichen Pulau Nongsa am Samstag, dem 07. April 1984 um 08.35 LT (UTC + 8 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Pulau Nongsa: 9.640,6 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 9.654,0 sm |
|
| 33. - 34. | Von Pulau Nongsa nach Eastern Bank |
| Erreichen Eastern Bank (Ostansteuerung der Singapurstraße) am Samstag, dem 07. April 1984 um 09.44 LR (UTC + 8 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Pulau Nongsa: 9.640,6 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 9.654,0 sm |
|
| 35. - 48. | Von Eastern Bank nach Lotse Yawata |
| Erreichen Yawata am Montag, dem 16. April 1984 um 08.42 LT (UTC + 9 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Yawata: 12.186,4 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 12.193,0 sm |
|
| Verlassen Yawata am Mittwoch, dem 18. April 1984 um 06.54 LT (UTC + 9 h) | |
| 49. - 60. | Von Tonne B nach Sada Misaki |
| Verlassen die japanische Inlandsee am Mittwoch, dem 18. April 1984 um 14.30 LT (UTC + 9 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Sada Misaka:12.262,2 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 12.276,0 sm |
|
| 61. - 66. | Von Sada Misaki nach Lotse Ise Wan |
| Am Donnerstag, dem 19. April 1984 um 13.10 LT (UTC + 9 h) nehmen Lotsen für das Revier Ise Wan an Bord. | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Lotse Ise Wan:12.581,6 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 12.589,0 sm |
|
| 67. - 69. | Von Lotse Ise Wan nach Ankerplatz Nagoya |
| Erreichen Nagoya am Donnerstag, dem 19. April 1984 um 16.54 LT (UTC + 9 h) | |
| Distanz zwischen Nouadhibou und Nagoya:12.613,9 sm Gezählte Meilen laut Schiffstagebuch: 12.623,0 sm |
|
Unterschrift _________________________ Name, II. Offizier |